La demanda colectiva representa a 92 inmigrantes que fueron encadenados y abusados durante la deportación fallida
MIAMI, Florida (19 de diciembre de 2017) – La Clínica de Inmigración de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami, Americans for Immigrant Justice, James H. Binger Center for New Americans en la University of Minnesota Law School y Legal Aid Service de Broward El Condado presentó una demanda colectiva y solicitó una orden de restricción temporal contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. La demanda cita condiciones inhumanas y abusos atroces de 92 hombres y mujeres somalíes durante un intento fallido de deportarlos en avión el 7 de diciembre de 2017.
Durante el viaje de casi 48 horas, ICE encadenó a los inmigrantes somalíes en sus muñecas, cintura y piernas y los obligó a permanecer sentados. Mientras el avión permaneció en la pista durante 23 horas en Senegal, los agentes de ICE patearon, golpearon, ahogaron y arrastraron a algunos detenidos por el pasillo del avión y pusieron a otros en camisas de fuerza. A los deportados también se les negó el acceso a un baño que funcionaba, lo que dejó a algunos detenidos para que se aliviaran en botellas o sobre ellos mismos.
Dos centros de detención en el área del sur de Florida, el Centro de procesamiento de servicios Krome y el Centro de detención de Glades, actualmente retienen a los detenidos. ICE ha indicado que intentará llevar a los detenidos a Somalia nuevamente esta semana, tan pronto como el miércoles 20 de diciembre. Si los detenidos son devueltos a Somalia, corren el peligro de ser atacados por el grupo terrorista antiamericano y occidental. Al Shabaab Los violentos ataques de Al Shabaab contra civiles somalíes a quienes considera enemigos están ayudando a crear lo que Estados Unidos ha declarado como “una de las peores crisis humanitarias del mundo” al renovar el estatus de protección temporal para ciertos ciudadanos somalíes. Al Shabaab realizó un ataque con bomba masivo en Mogadiscio el 14 de octubre de 2017. Este ataque terrorista mató a más de 500 personas y fue un evento transformador ampliamente conocido como “el 11-S de Somalia”. Muchos de los hombres y mujeres que estaban en el vuelo del 7 de diciembre ya han tenido familiares asesinados o amenazados por Al Shabaab.
“El vuelo del 7 de diciembre recibió una amplia cobertura mediática en Somalia. Todos saben que vendrán”, dijo Rebecca Sharpless, directora de la Clínica de Inmigración de UM Law. “No es seguro que estos hombres y mujeres regresen, especialmente a la luz de la escalada de violencia terrorista en Somalia en las últimas semanas”.
La ley de asilo de EE. UU. Prohíbe el traslado de personas a países donde enfrentarían una probabilidad de persecución o tortura. La demanda solicita que el tribunal emita una orden que impida el traslado de los detenidos a Somalia hasta que los demandantes tengan la oportunidad de determinar si tienen derecho a protección a la luz de las circunstancias cambiantes creadas por el vuelo del 7 de diciembre; ha recibido un tratamiento adecuado por las lesiones sufridas en el vuelo del 7 de diciembre; y que los funcionarios de ICE han tomado las medidas adecuadas para garantizar que los detenidos no sean maltratados en el próximo vuelo.
Lea la queja aquí: http://media.law.miami.edu/clinics/pdf/complaint-immigration-clinic.pdf
#####
La misión de la Universidad de Miami es educar y nutrir a los estudiantes, crear conocimiento y brindar servicio a nuestra comunidad y más allá. Comprometidos con la excelencia y orgullosos de la diversidad de nuestra familia universitaria, nos esforzamos por desarrollar futuros líderes de nuestra nación y del mundo. www.miami.edu
La misión de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami es fomentar la disciplina intelectual, la creatividad y las habilidades críticas que prepararán a sus graduados para los más altos estándares de competencia profesional en la práctica del derecho en un entorno global sujeto a una transformación continua y no siempre predecible; cultivar una amplia gama de estudios jurídicos e interdisciplinarios que, trabajando en la vanguardia de su campo, mejora el desarrollo del derecho y la doctrina jurídica, y profundiza la comprensión de la sociedad del derecho y su papel en la sociedad; y para cumplir con el deber histórico de la profesión legal de promover los intereses de la justicia. www.law.miami.edu
AI Justice (Americans for Immigrant Justice) es una firma de abogados sin fines de lucro galardonada que protege y promueve los derechos humanos básicos de los inmigrantes. En Florida y a nivel nacional, defiende los derechos de los niños inmigrantes no acompañados; aboga por los sobrevivientes de la trata y la violencia doméstica; sirve como perro guardián en las prácticas y políticas de detención de inmigrantes; y habla por grupos de inmigrantes que tienen reclamos convincentes de justicia. AI Justice ha servido a 100,000 inmigrantes de todo el mundo desde su fundación. www.aijustice.org