Suspensión de expulsión extendida para hombres y mujeres en vuelo de deportación fallido

Juez encuentra jurisdicción sobre desafío a deportaciones somalíes

Miami, FL – (30 de enero de 2018) – El juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Darrin Gayles, dictaminó el viernes que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) tiene prohibido temporalmente deportar a 92 somalíes que ICE había intentado deportar en diciembre de 2017 en un vuelo fallido que se vio obligado a devolver a los somalíes a los Estados Unidos.

La Orden declaró: “Si bien el Tribunal reconoce que el poder ejecutivo tiene una amplia discreción para llevar a cabo las órdenes de deportación, el Tribunal considera que tiene jurisdicción en este caso para evitar el ejercicio ilegal de esa discreción contra estos Peticionarios específicos”.

Los 92 hombres y mujeres sufrieron heridas al ser encadenados en sus muñecas, cinturas y piernas durante casi dos días, incluidas más de 20 horas cuando el avión se sentó en la pista en Dakar, Senegal. Durante el tiempo que el vuelo estuvo en Senegal, los detenidos informan que agentes de ICE abusaron de ellos y les privaron de acceso al baño.

Americans for Immigrant Justice (AI Justice) y su consejero, American Civil Liberties Union (ACLU), la Clínica de Derecho de Inmigración de la Universidad de Miami, el Centro de la Facultad de Derecho de la Universidad de Minnesota para Nuevos Americanos y Broward Legal Aid, representan a los hombres somalíes y Las mujeres en sus esfuerzos por luchar contra la expulsión y reabrir sus casos de inmigración para reflejar las condiciones actuales en Somalia, condiciones que pondrían sus vidas en peligro si fueran devueltas al país devastado por la guerra.

La opinión del juez Gayles citó un aviso del Departamento de Estado de los EE. UU. “No viajar” que señalaba un aumento de las actitudes antiamericanas y antioccidentales en Somalia, que los detenidos somalíes temen causarán represalias contra ellos porque vivieron en los Estados Unidos durante muchos años. “La revisión exhaustiva del Tribunal de lo que calificó de ‘circunstancias excepcionales’ de este caso revela una profunda comprensión de la difícil situación de estas personas”, dijo Lisa Lehner, abogada litigante principal de AI Justice.

Una conferencia de estado está programada para el 1 de febrero de 2018 para discutir las mociones pendientes, que incluyen una moción para la certificación de clase.

###

AI Justice es una firma de abogados sin fines de lucro que protege y promueve los derechos humanos básicos de los inmigrantes. En Florida y a nivel nacional, defiende los derechos de los niños inmigrantes no acompañados; aboga por los sobrevivientes de la trata y la violencia doméstica; sirve como perro guardián en las prácticas y políticas de detención de inmigrantes; y habla por grupos de inmigrantes que tienen reclamos convincentes de justicia. 120,000 inmigrantes de todo el mundo han sido atendidos desde su fundación.