YVONNE H. VALDEZ
SENTINEL SOUTH FLORIDA |
APR 24, 2020 | 11:18 AM
Ismael Reyes Otero se yon Kiben nan prizon nan sant detansyon Sant Broward Tranzisyonèl ak youn nan dè milye de imigran ki, ansanm ak fanmi yo, ap goumen yo dwe lage nan mitan pandemi coronavirus.
Asthmatic ak malkadi ak san yon dosye kriminèl, Reyes ak madanm li gen krentif pou pou lavi l ‘yo.
“Mwen santi mwen tris anpil ak enkyete. Premye ke yon ane de sa nou te separe ak Lè sa a yo te refize l ‘azil politik malgre li te prezante prèv e kounye a, mwen konsène sou pandemi an paske si li gaye, li pa pral siviv, li pa pral pote maladi a, “di madanm Daniela Borrell Reyes Otero, ki rete nan Kentucky.
“Pitit fi mwen an mande chak jou lè papa l ‘ap vini. Li te menm sispann manje, “Borrell di.
Reyes te nan Sant Tranzisyonèl Broward (BTC) yon mwa de sa e li te arete plis pase yon ane de sa, depi 18 Me 2019, lè li te eseye travèse fontyè a nan El Puente de las Américas, nan El Paso, Texas, avèk madanm li ak pitit fi Daniela, 4 ane fin vye granmoun nan moman sa a.
“Akòz istwa opresyon l ‘yo, Mesye Reyes Otero se pi vilnerab a COVID-19 ak, akòz frajilite l’ yo, lyen fanmi l ‘yo ak mank de yon dosye kriminèl, nou chèche lage l’ pou l ka pran refij san danje nan kay li. Lisa Lehner, yon avoka ameriken pou jistis imigrasyon, ki reprezante Reyes, tankou rès nan nou ka fè.
“Nou trè enkyete sou arestasyon moun ki vilnerab tankou Mesye Reyes Otero akòz enkapasite nan prizonye yo nan BTC nan yon distans sosyal ak kenbe ijyèn ki nesesè pou fè pou evite kontra ak gaye viris la,” li te di.
Borrell te pataje ak El Sentinel yon videyo sou Reyes Otero, ki te soti nan BTC, kote li te pote plent sou kondisyon rekritman nan BTC.
Ismael Reyes Otero diskite ak madanm li, Dailin Borrell, pa videyo ki soti nan Broward Transitional Center nan Pompano Beach. Reyes Otero gen krentif pou lavi l ‘si li kontra coronavirus la. (COURTESY)
Selon sa Reyes gen rapò nan videyo a, nan BTC a gen moun ki nan karantèn; se pa tout travayè yo mete gan ak yon mask (yo itilize sèlman youn oubyen lòt la); Yo pa gen yon chans pou yo benyen chak jou e nouvo moun yo toujou ap vini.
Dè milye de imigran atravè Etazini yo ak maladi kwonik yo kite krentif pou yo li te ye tankou gen moun ki enfekte ak kowonaviris nan sant detansyon anpil. Ak nan nivo nasyonal, diferan gwoup defans imigran yo te òganize mande pou otorite yo lage yo soti nan sant sa yo, kote gen anjeneral pa gen okenn moun ki gen dosye kriminèl. Anpil moun te gwoupe anba hashtag #FreeThemAll sou rezo yo.
“Avoka jeneral la te bay lòd nan Biwo Prizon priyorite lage bonè nan kèk prizonye soti nan enstitisyon koreksyonèl federal nan Louisiana, Connecticut ak Ohio. Avoka tankou Mesye Reyes Otero yo nan detansyon sivil, pa kriminèl, epi yo ta dwe libere tou pou yo pran refij nan kay yo, “avoka a te di.
Avoka Lehner te di avoka Lehner di konsa, “Tribinal atravè peyi Etazini ap mande ICE pou yo lage prizonye yo pou diminye popilasyon prizonye yo.
Apati Lendi, Florid te gen plis pase 32.138 ka coronavirus yo, daprè Depatman Sante eta a. Konte Miami-Dade, Broward ak Palm Beach ansanm gen pi gwo konsantrasyon ka yo nan Florid.
An jeneral nan Florid, 29.648 moun te teste pozitif pou viris la, selon Depatman Sante.
‘Rele pou èd’
María Bilbao, òganizatè United We Dream ak kolaboratè nan Circle Miramar nan Pwoteksyon, di ke kantite plent yo resevwa ap ogmante. Bilbao te òganize fanmi nan pwizonye yo nan yon gwoup WhatsApp pou pataje sa yo ap viv.
“Abi se plent prensipal la ke mwen ap resevwa. Pè a yo genyen. Yo mande pou èd. Yo di ke distans sosyal pa respekte, ke yo pa gen savon. Yo ke yo tout nan yon sèl kote “, di Bilbao. Nan paj Twitter Etazini an nou se rèv yo videyo nan pwizonye yo rele pou èd.
“Yo ap mande pou yo pa kite yo mouri la. Yo tout gen fanmi ki ap tann pou yo, yo te arete pandan plis pase yon lane e yo vle pase [pandemi] lakay yo. ”
United We Dream te òganize yon petisyon sou actionnetwork.org pou mande pou otorite imigrasyon sispann tout aktivite lapolis imigrasyon, atak yo ak liberasyon an nan pwizonye yo.
Dapre ICE, “Depi aparisyon nan rapò sou maladi coronavirus (COVID-19), epidemyolojis ICE yo te swiv epidemi an, ajou prevansyon enfeksyon ak pwotokòl kontwòl, ak k ap gide anplwaye ICE pou tès yo. ak jesyon an nan ekspozisyon posib ant prizonye “.
ICE endike ke, jouk 19 avril, li gen
administre 407 tès pou COVID-19, men li pa presize rezilta yo.
Sepandan, Miami Herald la te di ke li te jwenn figi nan yon ofisyèl ICE, ki moun ki te di semèn sa a ke 425 nan 32,309 pwizonye l ‘yo te tès depistaj pou coronavirus la. “Nimewo ICE revele ke se sèlman 1.32% nan pwizonye yo yo te tès depistaj. Nan 425 tès sa yo, ajans lan di sou sit entènèt li a ke 253 moun te teste pozitif nan mèkredi, sa ki vle di ke 59.5% moun ki te fè tès la gen viris la, yon rapò Miami Herald endike.
ICE dènyèman te rapòte libere prèske 700 pwizonye apre evalye “istwa imigrasyon yo, istwa kriminèl, potansyèl menas a sekirite piblik, risk pou vòl, ak enkyetid sekirite nasyonal.”
Anplis de sa, li te di “ke popilasyon an prizon ICE diminye pa plis pase 4,000 moun depi 1 mas 2020 ak yon diminisyon nan plis pase 60 pousan nan arestasyon konpare ak tan sa a ane pase a.”
An reyalite, gen kèk ki te lage, byenke defansè imigran yo pretann ke nimewo a se enkoni ak ensifizan.
“Mwen kontan ke mwen te soti … paske nan tout kondisyon medikal mwen, paske mwen te marye ak yon sitwayen ameriken, yo kite m ‘soti. Mwen te pè anpil bagay ki tap pase tankou yon moun ki te gen opresyon … ”te di Rosmary Venezyelyen Freites ki te libere nan kòmansman avril nan BTC nan Pompano Beach. Li aktyèlman ap viv nan Tampa ak mari l ‘ak bofis bòpè ap tann pou ka li yo dwe rezoud.
Freit, ki kenbe kontak ak lòt pwizonye yo, di ke yo pa libere okenn moun li konnen ankò.
Sant detansyon Miami Krome nan karantin 238 prizonye imigrasyon apre yo te ekspoze a kowonaviris la, tèt la nan etablisman an ki South Miami-Dade di nan yon jij federal nan Mèkredi, dapre yon rapò resan pa la. Miami Herald.
Nan mwa avril 2019, Florid te gen sizyèm pi gwo popilasyon prizonye ICE Ozetazini yo, dapre Sant Inivèsite Enfòmasyon ak Aksè nan Dosye Tranzaksyon University of Syracuse.
Malgre ke imigran yo arete pou ofans sivil, kondisyon yo nan detansyon yo idantik ak sa yo ki nan prizon kote tribinal kriminèl yo te sèvi.
“Sant sa yo se prizon kote moun fè fas a kondisyon ostil e menm danjere,” di Sid Poverty Law Center a.
“Gen yon gwo mank transparans. Nan fen a, pwoblèm nan imigrasyon se yon biznis. Yo kontinye fè ou peye $ 400 pou chak moun andedan. Se tout sa ki enterese yo ”, di Bilbao.
Soti nan bò gòch a dwat Dailin Borrell, Daniela Borrell ak Ismael Reyes Otero, ki moun ki nan prizon nan Sant Detansyon Broward Transitional Center (BTC) nan mitan pandemi coronavirus la. a dwat Dailin Borrell, Daniela Borrell ak Ismael Reyes Otero, ki moun ki nan prizon nan Sant Detansyon Broward Transitional Center (BTC) nan milye yon pandemi coronavirus. (COURTESY / Dailin Borrell)
[email protected], 954-825-7827, @ yvonnehvaldezz sou Facebook, Twitter. Tankou @elsentinelsur sou Facebook, Twitter ak Instagram oswa vizite sunsentinel.com/elsentinelYvonne H. Valdez
Yvonne H. Valdez
Editè Sentinel Sid Florid la