“Pèdi nan mouri”: Imigran sipliye yo dwe lage nan detansyon imigrasyon kòm kowonaviris gaye

NEW ORLEANS – Gretchen Romero te di gen nan pa gen okenn fason rèzonabl pou li nan pwoteje tèt li kont kontra coronavirus.

Romero, 27, yon imigran Kiben ki te kenbe nan prizon pandan uit mwa depi ke li te mande azil nan USA a, te di ke pa gen plas nan dòtwa li nan South Louisiana ICE Processing Center pou mache, manje oubyen dòmi pandan pratike distans sosyal. Li te di gad vin nan ak soti nan dòtwa a san yo pa mete mask oswa gan. Plis pase 70 prizonye nan dòtwa a pataje senk (5) ba savon, li te di, e pa gen okenn dezenfektan adisyonèl oswa sanitizè nan men yo bay nan etablisman an ki kote kèk pwizonye yo te izole sou laperèz nan coronavirus.

Romero te di li se terib wè endiferans sa yo andedan etablisman an ki tou pre Baton Rouge pandan y ap mond lan deyò se an karantennen, distans sosyal, koud mask ak dezenfekte anviwònman yo.

“Se tankou mond lan pa te chanje ak tout bagay te rete menm jan an” andedan sant detansyon an, Romero te di. “Nou ap pè anpil pou mouri. Si moun ki gen kapasite pou yo ale nan doktè a ap mouri, ki sa ki pral rive nou nan isit la?”

Pwokirè Jeneral William Barr te bay lòd pou kèk prizonye ki te frajil medikalman libere nan prizon federal yo, epi cherif yo te libere dè milye prizonye prizon yo pou minimize risk epidemi COVID-19. Pa gen okenn efò similè ki fèt pa Ranfòsman Imigrasyon ak Ladwàn (ICE), ki kenbe plis pase 34,000 prizonye, ​​majorite nan yo ki – 60% – pa gen dosye kriminèl ak yo te arete sou sèlman yon vyolasyon imigrasyon sivil.

Ajans lan te pibliye 160 pwizonye nan semèn ki sot pase yo, men sa pa te prèske ase pou pwizonye yo, politisyen yo, doktè yo ak gwoup dwa zimen ke yo tap plede ak administrasyon Trump pou, omwen anpil, lage pwizonye yo ak move kondisyon sante yo. Te gen ti kras repons nan ICE, se konsa gwoup yo te ranpli yon vag nan pwose alantou peyi a ki te lakòz nan jij kòmann-nan lage nan plizyè douzèn pwizonye soti nan California Massachusetts nan New Jersey.

Lè jij distri Ameriken John Jones te bay ICE lòd pou lage 11 prizonye ki gen maladi kwonik yo nan yon sant detansyon Pennsilvani semèn pase a, li te ekri ke li te bay lòd la paske li pa t ‘kapab pati nan “enkonsyaman ak barbarism” posibilite pou moun ki nan prizon yo kontra coronavirus.

Enstalasyon ICE yo “klèman pa ekipe pou pwoteje moun ki fè petisyon yo de yon ekspozisyon potansyèlman fatal pou COVID-19,” wrote Jones, ki moun ki te bay lòd pou yon lòt 22 prizon ICE libere Madi. “Si nou dwe rete sosyete sivilize nou kenbe tèt nou soti yo dwe, li ta lach ak brutal yo pa rekonèt petisyon petisyonè yo. Se konsa, nou pral aji.”

Jwenn dènye enfòmasyon chak jou coronavirus nan bwat resepsyon ou: Enskri pou bilten nou an kounye a.

Youn nan pi gwo defi ke prizonye yo fè fas a se ke yo tou senpleman pa konnen grandè gaye coronavirus andedan enstalasyon ICE yo.

Ajans lan te di ke 30 pwizonye ak anplwaye ICE te teste pozitif pou kowonaviris nan 16 enstalasyon ICE diferan nan 10 eta a apati Madi. Ofisyèl ICE yo te divilge ti kras enfòmasyon sou pwosedi tès li yo – yo pa pral di konbyen tès yo te administre oswa sa ki fasilite tès moun, ki di sèlman ke sant detansyon swiv direktiv tès nan Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi.

Sa fè li enposib pou konnen kijan rapid viris la gaye nan sant detansyon ICE yo. Nan yon sèl ka, yon pwosè federal fòse gouvènman an rekonèt ke li pa t ‘teste nenpòt ki prizon ICE andedan sant lan Detansyon Howard County nan Jessup, Maryland, pa gen okenn twous tès nan etablisman an epi li gen “pa gen okenn plan pou fè tès,” dapre yon desizyon ki soti nan jij Distri Ameriken an Theodore Chuang semèn pase a kòmann-nan ICE yo kòmanse tès nan sant detansyon an.

Done ICE sou ka coronavirus ki manke yon gwo pisin moun nan pèp la – dè milye de kontraktè prive ki travay kòm wardens, administratè, gad yo, doktè, enfimyè, konsyèrj ak kwit andedan sant detansyon ICE. ICE posede ak opere sèlman senk nan plis pase 200 fasilite yo ki kay prizon ICE nan tout peyi a. Se rès la nan travay la fèt pa prizon konpayi prive ak prizon.

Sa vle di konte total ka ICE a pa enkli de gad k ap travay nan Krome Sèvis Processing Sant la deyò Miami ki te teste pozitif pou kowonaviris semèn sa a. Yon ofisyèl ICE konfime tès pozitif yo.

Konte ICE la tou manke de enfimyè ak yon gad ki te mouri nan semèn ki sot pase a akòz konplikasyon kowonaviris nan Hudson County Correctional Center nan Kearney, New Jersey, depi yo te travay pou konte a oswa yon konpayi swen sante prive ki gen kontra. Etablisman an kenbe prèske 300 prizonye ICE.

Sa mank de tès ak transparans ankouraje avoka yo pote plent pou pou genyen libète a nan prizonye ki pi an danje yo, dapre Eunice Cho, yon avoka ansyen anplwaye nan Ameriken Sivil Libète Inyon an ki kowòdone plis pase yon douzèn pwose òganizasyon an te lanse nan dènye. w

eeks.

Cho te di: “Nou konplètman okouran de grandè pwoblèm sa a epi nou gen anpil enkyetid sou sante ak byennèt tout prizonye ki fèmen kounye a nan enstalasyon sa yo.”

Kèk pwose te kapab mennen nan liberasyon de dè milye de minè ki pa akonpaye nan gadavi Depatman Sante ak Sèvis Imen ak imigran granmoun ki te fèt nan ICE.

Jij Distri Ameriken Dolly Gee nan Kalifòni ap konsidere yon demann pou swiv vit liberasyon prèske 7,000 minè ki pa akonpaye apre HHS te di ke kat timoun ki nan prizon li nan New York te teste pozitif pou kowonaviris, ansanm avèk uit estaf, antreprenè ak paran adoptif nan New. York, Washington ak Texas.

Jij Distri Ameriken James Boasberg nan Washington ap konsidere yon demann pou lage sou 1,350 manm nan fanmi migran ki te arete nan twa sant detansyon fanmi nan Pennsylvania ak Texas.

Pi lwen pase plent sa yo, li difisil pou avoka yo tande pale de plis pwizonye yo, bay nouvo direktiv ICE ki egzije tout avoka yo pote pwòp ekipman pwoteksyon pèsonèl yo lè yo vizite kliyan nan detansyon.

Jessica Schneider se direktè pwogram detansyon Ameriken yo pou jistis Imigran nan Miami. Li te di avoka li yo ta nòmalman nan sant detansyon ICE nan rejyon an omwen yon fwa nan yon semèn reyinyon ak prizonye ki antre nan etablisman an ak bay asistans legal yo, men òganizasyon li pa gen ase mask ak gan voye avoka yo nan fasilite yo. .

Fè pwoblèm yo vin pi mal, pi gwo enstalasyon detansyon ICE yo nan Florid pa gen kapasite videokonferans ki an sekirite ki ta pèmèt avoka ak kliyan pale konfidansyèl sou ka yo. Sa a te kite Schneider fòse yo gen konvèsasyon ak kliyan li nan apèl telefòn unsecure oswa cha videyo sou tablèt bay pwizonye yo kòm gad ak lòt pwizonye mache sot pase yo nan earhot.

“Nou te toujou shied lwen lè l sèvi avèk tablèt sa yo paske yo pa konfidansyèl. Men, nan pwen sa a, nou santi ke jwenn sa ki fè yo se sou tè a ak kominike ak moun ki trumping kapasite nou yo angaje yo nan kominikasyon konfidansyèl,” li te te di. “Epi sa pa ta dwe yon desizyon yon avoka te fè. Li se 2020. Si nou ka tout gen apèl Zoom ak FaceTime, mete kanpe apèl legal (yo ta dwe posib).

Nan Mesa Verde ICE Processing Sant lan nan Bakersfield, Kalifòni, Charles Jozèf te di ke li gen aksè a savon ak dlo yo lave men l ‘, men pa gen okenn founiti netwayaj dezenfekte sifas yo di nan dòtwa l’ yo. Jozèf, 34, te di ke li te ap eseye rete an sekirite nan Mesa Verde men ofisyèl nan etablisman an ki 400-kabann fè li enposib.

“Pa gen tan mwen janm 6 pye lwen yon lòt moun,” te di Joseph, ki moun ki soti nan Fiji. “Nou ap chita kanna nan yon plat petri. Yon fwa li vini nan isit la, tout moun ki pral trape li.”

Yo te poze kesyon sou enkyetid sa yo, yon pòtpawòl pou GEO Group, yon operatè prizon prive ki jere Mesa Verde ak 21 lòt enstalasyon ICE atravè peyi a, te rejte “akizasyon enjustifye” Jozèf yo e yo te deklare ke yo te pwovoke pa “gwoup deyò ak ajanda politik yo.”

Nan yon deklarasyon mwa pase a, konpayi an te di ke li gen eksperyans pou aplike “meyè pratik pou prevansyon, evalyasyon, ak jesyon maladi enfeksyon.” Kòm repons a kowonaviris, konpayi an te di ke li te edike anplwaye yo osijè mezi prevansyon, konseye anplwaye yo pou yo rete lakay yo si yo gen sentòm tankou grip, dekrete règleman karantèn yo ak tès pou anplwaye ki te vin an kontak ak yon moun ki te teste pozitif pou viris la. ak deplwaye ekipman sanitasyon espesyalize pou esterilize zòn ki gen gwo kontak nan lokal li yo.
Menm jan tou, ICE te di ke li te pran aksyon apwopriye pou diminye pwopagasyon kowonaviris nan tout rezo detansyon li yo. Ajans lan te di ke li respekte direktiv CDC ak “kenbe tout moun an sekirite.”

Madi, ajans lan te di pou premye fwa ke li te revize ka yo pou detèmine si prizonye ki pi vilnerab yo ta ka libere nan prizon an, bay “nati san parèy nan COVID-19.” Ajans lan te di ke li te revize 600 pwizonye yo jije “vilnerab. ”

“Itilize gid CDC ansanm ak konsèy pwofesyonèl medikal yo, ICE ka mete moun ki nan yon kantite altènativ pou opsyon detansyon,” deklarasyon ICE a te li. “Desizyon yo pibliye moun ki nan gad ICE fèt chak jou sou yon baz ka-pa-ka.”

Rete konekte, menm lè nou tout apa: Join Coronavirus Watch nou Facebook gwoup.

Prizonye yo, ak yon nimewo ogmante nan jij, te di ajans lan te tonbe kout.

“Risk pou yo kontwole COVID-19 nan espas byen fèmen sèlman, espesyalman prizon, se kounye a ekstrèmman evidan,” US Distri Jij Analisa Torres te ekri nan yon desizyon ki òdone liberasyon an nan 10 prizon ICE soti nan sant detansyon nan New Jersey mwa pase a.

Ricky Williamson, 31, yon prizonye nan Mesa Verde, te di ke li te di yon jij nan tribinal imigrasyon semèn pase a ke li te jete ka l ‘yo rete nan USA a paske li ta pito ap depor.

anndan Wayòm nan natif natal li pase tann pou viris la kòmanse sikile nan sant detansyon an. Menm si Etazini an pral atravè epidemi pwòp kowavavirus li yo, li te di ke li ta pito libète pou mete gan ak yon mask pase rete andedan yon etablisman ICE.
“Se te desizyon ki pi difisil nan lavi mwen,” Williamson te di. “Omwen si mwen gratis, mwen ka fè bagay pwòp mwen an yo anpeche jwenn li.”

Martin Alvarez Garcia, 28, te pran yon desizyon menm jan an semèn pase a. Li te gen yon tous ak gòj fè mal pou plis pase de semèn, li te di, men doktè nan etablisman an refize demann li pou yon tès COVID-19 paske li pa gen yon lafyèv. Semèn pase a, li te anile dwa li pou fè apèl kont lòd depòtasyon li.

“Mwen ta onètman pito siyen epi retounen nan peyi mwen an pase risk pou mwen vin enfekte,” li te di. “Mwen pa santi m an sekirite nenpòt kote nan Meksik, men mwen pa gen okenn chwa.”

Kontribye: Monsy Alvarado, Dosye a (New Jersey).